ترجمة اهم عناوين صحف اسبانيا اليوم الاثنين 14-12-2015
فيما يلي أبرز عناوين صحف اسبانيا الصادرة اليوم الاثنين 14-12-2015
صحيفة ماركا :
بلا هدف
مدريد يخسر ويتيح التقدم لأتلتيكو مدريد وبرشلونة
لا تعثر برشلونة او فوز الاتليتي قام بتحفيز الريال
بينيتيز : يصعب تفسير ما حدث كان يوماً لإثبات إننا ذاهبون لليغا
صحيفة أس :
مدريد ذهب بعيداً
هدية بالشوط الأول وأفتقدوا الهدف الثاني
غريزمان أعطى النصر للأتليتي على بيلباو
برشلونة وأتلتيكو مدريد 35 نقطة ، ريال مدريد 30 نقطة
صحيفة سبورت :
عملية الخماسية (ريبوكر)
ميسي : أريد الفوز بالمونديال
البارسا في اليابان بالفعل وهدفه الفوز باللقب الخامس
أتلتيكو +5 مدريد
الاتليتي يصل لنقاط البارسا في الصدارة ويبتعد عن الريال بفارق خمس نقاط
صحيفة موندو ديبورتيفو :
الساموراي
البارسا وصل الليلة الماضية إلى اليابان بحثاً عن الفوز بمونديال الأندية
يلعب نصف النهائي امام فريق جوانجزو الصيني يوم الخيمس ، الذي فاز على كلوب أمريكا المكسيكي بنتيجة 2-1
باريس ويوفنتوس الخطر الرئيسي لبرشلونة في قرعة دوري الابطال