ترجمة عناوين صحف اسبانيا الصادرة اليوم السبت 16-9-2017

ترجمة أبرز عناوين صحف اسبانيا الصادرة اليوم السبت 16-9-2017

غلاف صحيفة اس:
“ليلة الافتتاح”
– ملك اسبانيا سيحضر افتتاح ملعب واندا ميتروبوليتانو
– ليفاندوفسكي يضغط للإنتقال إلى ريال مدريد

غلاف صحيفة ماركا:
“خط الوسط مُؤَمّن”
– بعد تجديد عقد إيسكو، ريال مدريد يحافظ على أفضل رباعي خط وسط في العالم.
– منزل الأحلام، أتليتكو لأول مرة اليوم في واندا ميتروبوليتانو.

غلاف صحيفة سبورت:
“الهدف +7”
– برشلونة يريد الفوز في ملعب خيتافي وزيادة الفارق عن ريال مدريد لسبع نقاط، والضغط أكثر على فريق زيدان

غلاف صحيفة موندو:
“برشلونة الأرقام القياسية”
-الفريق يبحث عن الفوز الرابع اليوم في الليغا ليصبح المتصدر.